Vous souhaitez vivre à l'étranger. Je suis un(e) ami(e) et je me suis installé(e) au Québec il y a deux ans. Vous me demandez des renseignements sur mon expérience (adaptation, obstacles, changements de mode de vie, etc.).
🔰 Avant de poser vos questions
Avant de démarrer le dialogue, prenez 30 secondes pour analyser la consigne. Quatre questions rapides ci-dessous pour vérifier votre lecture.
Question 1 / 4
À qui parlez-vous dans ce dialogue ?
💡 ExplicationLa consigne dit explicitement : « Je suis un(e) ami(e) ». Votre interlocuteur n'est ni un professionnel ni un inconnu — c'est un proche. Cette information est essentielle pour le choix du registre.
Question 2 / 4
Quel est l'objectif principal de la conversation ?
💡 ExplicationLa consigne précise : « Vous me demandez des renseignements ». L'objectif est d'obtenir de l'information — c'est vous qui posez les questions, c'est elle qui répond. Vous ne convainquez pas, vous ne présentez pas, vous interrogez.
Question 3 / 4
Quel registre de langue devez-vous utiliser ?
💡 ExplicationVous parlez à un(e) ami(e) — donc tutoiement obligatoire et registre informel naturel. Le vouvoiement serait une rupture de registre. Le neutre conviendrait à un inconnu, pas à un proche.
Question 4 / 4
Quels sont les axes que vous devez explorer dans vos questions ?
💡 ExplicationLa consigne liste les trois axes entre parenthèses : adaptation, obstacles, changements de mode de vie. Le « etc. » permet d'élargir (logement, climat, conseils...), mais ces 3 axes sont obligatoires. Ne vous limitez pas à un seul (option C) et ne sortez pas du sujet (option A).
