Français pour l'immigration

TCF Canada — Expression écrite — Tâche 2

Courriel professionnel

📝 Consigne — TCF Tâche 2 « Votre patron vous a proposé un nouveau poste de travail avec plus de responsabilités au sein de l'entreprise où vous travaillez. Vous lui envoyez un courriel pour le remercier de sa proposition et pour lui donner votre réponse. Vous justifiez également votre décision. » (De 120 à 150 mots)

🔰 Registre de langue : choisir le ton juste pour un courriel au patron

L'auteur écrit un courriel à Monsieur Dubois, son patron. Pour chaque phrase, deux versions sont proposées : l'une adaptée au ton d'un courriel formel-soutenu professionnel (vouvoiement, vocabulaire choisi, formules de politesse), l'autre est trop familière/orale. Choisissez la version qui correspond au registre formel-soutenu d'un courriel professionnel adressé à un supérieur hiérarchique.

5 phrases-clés à calibrer selon le registre de langue

1. Formule d'appel (salutation)

Monsieur Dubois, Salut Patron,

2. Remerciement initial

Merci beaucoup pour votre offre, c'est super sympa. Je vous remercie sincèrement pour la proposition de promotion que vous m'avez faite hier.

3. Annonce du refus

Après mûre réflexion, je me vois cependant contraint de décliner cette offre. Désolé, je peux pas accepter, ça me dit pas trop en fait.

4. Conclusion

T'inquiète, je vais continuer à bosser à fond comme avant ! Je tiens à vous assurer de mon entier dévouement à mes missions actuelles.

5. Formule de clôture + signature

Cordialement, Marc Dupont Bisous, Marc