Français pour l'immigration

TCF Canada — Expression écrite — Tâche 2

Article public

📝 Consigne — TCF Tâche 2 « Vous avez fait un voyage dans un pays étranger. Vous racontez ce que vous avez fait sur un site Internet spécialisé dans les voyages. Vous donnez aussi des conseils aux personnes qui seraient intéressées par cette même destination. » (De 120 à 150 mots)

🔰 Registre de langue : choisir le ton juste pour un article public

L'auteure publie son article sur un site Internet spécialisé dans les voyages. Pour chaque phrase, deux versions sont proposées : l'une adoptée au ton d'un texte public (« vous » collectif adressé aux lecteurs, lexique soigné), l'autre est soit trop intime/oralisée, soit trop scolaire/administrative. Choisissez la version qui correspond au registre standard public d'un article-témoignage.

5 phrases-clés à calibrer selon le registre de langue

1. Introduction

Récemment, j'ai réalisé un rêve : passer deux semaines au Japon. L'année passée, j'ai eu l'honneur d'effectuer un déplacement touristique d'une durée de quatorze jours en territoire nippon.

2. Première impression (description)

Trop fou Tokyo, ça mélange les buildings et les vieux trucs religieux, j'ai halluciné ! Arrivée à Tokyo, j'ai été frappée par le contraste entre les gratte-ciel illuminés et les temples paisibles.

3. Conseil principal (saison + culture)

Si vous envisagez ce voyage, je vous conseille de partir au printemps. Si t'as envie de partir là-bas, faut absolument que tu y ailles au printemps mon pote !

4. Informations supplémentaires

En outre, il convient de souligner qu'il s'avère impératif que les futurs voyageurs s'acquittent de leur fonction prévoyante en se munissant d'espèces sonnantes et trébuchantes. Un point à ne pas négliger : malgré la modernisation, les commerces n'acceptent pas toujours la carte de crédit. Il faut donc que vous emportiez de l'argent liquide.

5. Conclusion

Pour finir, je dirais que si le Japon vous tente, n'hésitez plus ! Cette destination vaut le détour. Bref, le Japon c'est trop génial, foncez les amis vous allez kiffer à mort !